Zirkel
意味
- 男性名詞 コンパス
- 名 同好会
例文
コアイメージ
支点を中心に二本の脚を開き、円や距離を正確に形づくる道具のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Zirkel ist ein Werkzeug mit zwei beweglichen Schenkeln, mit dem man Kreise zeichnet oder Abstände überträgt.
語源
Zirkelは、ラテン語 circulus「小さな円」に由来し、円を描く道具を表す語へ広がったもの
コラム
- Zirkelは道具だけでなく、学生や愛好家の集まりを指すこともあり、同好会の文脈では「同じ関心で結ばれた輪」という意味になる
Kompass
意味
- 男性名詞 羅針盤
- 名 コンパス
例文
Der Kompass zeigt nach Norden.
羅針盤は北を指している。
コアイメージ
進む方向を確かめるため、方角を示す針を備えた道具
ドイツ語での定義
Ein Gerät mit einer beweglichen Nadel, die die Himmelsrichtungen anzeigt und besonders zur Orientierung dient.
語源
Kompassは、ラテン語 compassus「円周・回ること」に由来する語が、イタリア語 compasso を経て伝わったもの
コラム
- 英語の compass は、ドイツ語の Kompass に近い方位磁針だけでなく、製図用の円を描く道具や範囲も表す
おすすめの単語帳
1 / 1