ケシ坊主

Mohnkapsel

意味

女性名詞ケシのさや
名ケシの果実ケシのかじつ
名ケシ坊主ケシぼうず

例文

Die reife Mohnkapsel enthält viele kleine Samen.

熟したケシのさやには小さな種がたくさん入っている。

コアイメージ

熟すと細かな種を内側にためる、ケシ特有のさや状の果実

ドイツ語での定義

Die kapselartige Frucht einer Mohnpflanze, die viele kleine Samen einschließt.

語源

Mohnkapselは、Mohn（ケシ）にKapsel（さや）を組み合わせた語で、ケシのさや状の果実を表す

コラム

MohnkapselのKapselは薬のカプセルではなく、種を包む植物の果実を表す語として使われる