ガレー船の漕役囚

意味

  • 男性名詞 ガレー船の漕役囚ガレーせんのそうえきしゅう

例文

Der Galeerensträfling ruderte viele Stunden unter Bewachung.

そのガレー船の漕役囚は、監視の下で何時間もこいだ。

コアイメージ

船の推進力を担う過酷な労働へ、罪の罰として縛りつけられた人

ドイツ語での定義

Ein Galeerensträfling ist ein verurteilter Gefangener, der auf einer Galeere als Ruderer arbeiten musste.

語源

Galeerensträflingは、Galeereはガレー船、Sträflingは刑罰を受ける囚人を指し、船と囚人を表す語が合わさった複合語

コラム

  • この語はガレー船のこぎ手全員を指す呼び名ではなく、刑罰としてその役を負った者に限る歴史上の呼称

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ