ガソリン食いの車

意味

  • 男性名詞 ガソリン食いの車ガソリンぐいのくるま

例文

Der Spritschlucker steht seit Wochen in der Garage.

そのガソリン食いの車は何週間も車庫に置かれている。

コアイメージ

燃料を大きく消費し続ける、燃費の悪い車

ドイツ語での定義

Ein Spritschlucker ist ein Auto, das besonders viel Benzin oder anderen Kraftstoff benötigt.

語源

Spritschluckerは、Spritが燃料、schluckenがのみ込むことを表す複合語

コラム

  • Spritschluckerは中立的な車種名ではなく、燃料費の高さを強く意識させるくだけた名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ