カップ当てゲーム

Hütchenspiel

意味

中性名詞カップ当てゲームカップあてゲーム
名カップ当て詐欺カップあてさぎ
名カップ当て賭博カップあてとばく

例文

Auf dem Platz beobachteten viele Menschen ein Hütchenspiel.

広場で多くの人がカップ当てゲームを見ていた。

コアイメージ

小さな容器の位置をすばやく入れ替え、見抜けると思わせて勝負に誘う仕掛け

ドイツ語での定義

Ein betrügerisches Spiel, bei dem ein Gegenstand unter einem von mehreren bewegten Hütchen versteckt wird und man erraten soll, unter welchem er liegt.

語源

Hütchenspielは、Hütchen（小さな帽子）とSpiel（遊び）を組み合わせた複合語で、容器を使う勝負を表す語

コラム

路上のHütchenspielは、見物人を客に見せかけたり仲間に混ぜたりして、球の位置を当てられると思わせる詐欺に使われることが多い