「エティックな」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Die etische Perspektive beschreibt eine Kultur von außen.

エティックな視点は、文化を外側から記述する。

コアイメージ

文化の内側の意味ではなく、外から設定した基準で文化を捉える視点

ドイツ語での定義

Beschreibt eine wissenschaftliche Sichtweise, die eine Kultur aus äußerer Perspektive mit allgemeinen Vergleichskriterien analysiert.

語源

etischは、英語の「etic」に由来し、「phonetic」と「phonemic」の対比にならって作られた「etic」をもとにした語。

コラム

調査対象の人々が用いる分類ではなく、研究者が文化を比較するために設定した分類を「etisch」と呼ぶ。