りんごのようなほお

意味

  • 中性名詞 りんごのようなほお
  • 名 赤いほおあかいほお
  • 名 ふっくらしたほお

例文

Das Mädchen hat süße Apfelbäckchen.

その少女はかわいらしいりんごのようなほおをしている。

コアイメージ

丸くふっくらしたほおに、りんごのような赤みが宿る姿

ドイツ語での定義

Rundliche, oft rosige Wangen, die an kleine Äpfel erinnern.

語源

Apfelbäckchenは、Apfelと、Backeの縮小形Bäckchenが結びつき、りんごのように丸いほおを表す語

コラム

  • 「rote Wangen」よりも丸さやふくらみまで含み、子どもの愛らしいほおを表す親しみのある描写

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ