めちゃくちゃかっこいい

意味

  • 形 めちゃくちゃかっこいい

例文

Der neue Film ist oberaffengeil!

その新作映画はめちゃくちゃかっこいい!

コアイメージ

評価が通常の「かっこいい」を大きく上回り、興奮するほど最高に感じる感覚

ドイツ語での定義

Bezeichnet etwas, das außergewöhnlich gut, beeindruckend oder besonders cool wirkt.

語源

oberaffengeilは、強調を表すober-と、Affeに由来する強調要素affen-が、口語で「最高」を表すgeilをさらに強めた語

コラム

  • oberaffengeilは非常にくだけた表現で、改まった文章より友人同士の会話やSNSで使われる強いほめ言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ