まずい飲み物

意味

  • 女性名詞 まずい飲み物まずいのみもの
  • 名 安酒やすざけ
  • 名 水っぽい飲み物みずっぽいのみもの

例文

Diese Plörre trinke ich nicht.

こんなまずい飲み物は飲まない。

コアイメージ

中身が薄く、飲み物としての質も低いと感じる液体

ドイツ語での定義

Ein umgangssprachliches Getränk von schlechter Qualität, das oft wässrig oder unangenehm schmeckt.

語源

Plörreは、低地ドイツ語のPlörreから入った口語名詞で、水っぽい飲み物を表す

コラム

  • Plörreはコーヒーやビールなどにも使え、飲み物の種類よりも話し手の強い不満を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ