ぶよぶよ揺れる
意味
- 動 ぶよぶよ揺れる
例文
Der Pudding schwabbelte auf dem Teller.
プリンが皿の上でぶよぶよ揺れた。
コアイメージ
やわらかい物が、押されたり動かされたりしてぶるぶる揺れる様子
ドイツ語での定義
wegen seiner weichen Beschaffenheit locker hin und her schwingen
語源
schwabbelnは、揺れの音や動きをまねた表現的な語で、schwabbeligと同じ語感を持つ
コラム
- 人の体について使うと、運動中などに柔らかい部分が揺れる様子も表せるため、物だけに限られない動詞
おすすめの単語帳
1 / 1