のこぎりで切断する

意味

  • 動 のこぎりで切断するのこぎりでせつだんする

例文

Der Tischler zersägt das Brett in zwei Teile.

その職人は板をのこぎりで二つに切断する。

コアイメージ

のこぎりを入れて、ひと続きの物を分かれた部分にする動き

ドイツ語での定義

etwas mit einer Säge in mehrere Teile schneiden

語源

zersägenは、接頭辞zer-が「ばらばらにする」を表し、sägenと結びついて「のこぎりで切り分ける」という意味になる

コラム

  • zersägenはのこぎりを使う場合に限り、刃物などで切る一般的な表現zerschneidenとは使い分ける動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ