のこぎりで切る

意味

  • 動 のこぎりで切るのこぎりできる

例文

Ich säge ein Brett.

私は板をのこぎりで切る。

コアイメージ

のこぎりを細かく往復させ、硬い物を少しずつ切り進める動作

ドイツ語での定義

etwas, besonders Holz oder Metall, mit einer Säge durch Hin- und Herbewegen zerteilen

語源

sägenは、古高ドイツ語 saga「のこぎり」と同じ語族に属し、名詞Sägeとも関係する動詞

コラム

  • schneidenは刃物全般で切る動作を表すのに対し、sägenはのこぎりを往復させて切る場合に使う語

「のこぎりで切る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ