なめてきれいにする
意味
- 動 なめてきれいにする
例文
Die Katze hat den Teller saubergeleckt.
その猫は皿をなめてきれいにした。
コアイメージ
舌を小さな掃除道具のように使い、付着物のない状態へ近づける動き
ドイツ語での定義
Etwas mit der Zunge vollständig von Essensresten oder anderen anhaftenden Stoffen reinigen.
語源
sauberleckenは、きれいな状態を表すsauberと、舌で触れるleckenから成る複合動詞
コラム
- 食べ物について使うと、皿を洗うのではなく、残った食べ物を舐め取ってきれいにする意味になる
おすすめの単語帳
1 / 1