Loh

意味

  • 女性名詞 なめし用樹皮なめしようじゅひ

例文

Die Gerber verwendeten Loh zum Gerben von Leder.

皮なめし職人は皮革をなめすためになめし用樹皮を使った。

コアイメージ

樹皮に含まれる成分を革にしみ込ませ、腐りにくくする材料としての樹皮

ドイツ語での定義

Rinde von Bäumen, die Gerbstoffe enthält und zum Gerben von Tierhäuten verwendet wird.

語源

Lohは、古高ドイツ語lōhにさかのぼるゲルマン語系の語で、古くから革なめし用の樹皮を表した語

コラム

  • Lohを使う植物タンニンなめしは時間がかかる一方、革にしっかりした質感を与える伝統的な方法

Lohe

意味

  • 女性名詞 炎ほのお
  • 名 なめし用樹皮なめしようじゅひ

例文

Die Lohe erhellte den Nachthimmel.

炎が夜空を照らした。

コアイメージ

大きく燃え立ち、あたりを明るくする炎

ドイツ語での定義

Eine Flamme, die mit großer Kraft brennt und helles Licht gibt.

語源

Loheは、古高ドイツ語 lougaと中高ドイツ語 loheにさかのぼる古い語で、lohenと同じ語族に属する

コラム

  • 昔の皮なめしでは、Loheと呼ばれる樹皮の材料からタンニンを取り出して皮を加工した

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ