たくましい首

意味

  • 男性名詞 たくましい首たくましいくび

例文

Der Stiernacken des Ringers war beeindruckend.

そのレスラーのたくましい首は見事だった。

コアイメージ

首の後ろに厚みと筋肉が集まり、たくましさが際立つ形

ドイツ語での定義

Ein Stiernacken ist ein ungewöhnlich dicker und kräftiger Nacken, der einem muskulösen Körper ein starkes Aussehen gibt.

語源

Stiernackenは、StierとNackenから成る複合語で、雄牛のように太い首を表す語

コラム

  • Stiernackenは、首全体を指すHalsよりも、特に首の後ろ側の厚みを目立たせる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ