すらりと細い

意味

  • 形 すらりと細いすらりとほそい

例文

Die Tänzerin ist gertenschlank.

そのダンサーはすらりと細い。

コアイメージ

縦にすっと伸び、細さが際立つ人や体つきの姿

ドイツ語での定義

Sehr schlank und dadurch besonders schmal wirkend.

語源

gertenschlankは、細い棒を意味するGerteにschlankが結びついた複合語

コラム

  • 「gertenschlank」は、外見の描写で細さを強く伝える語で、体重や寸法を客観的に示す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ