じっと座る

意味

  • 動 じっと座るじっとすわる

例文

Die Kinder sitzen im Unterricht still.

子供たちは授業中じっと座っている。

コアイメージ

体を動かさず、座ったまま静けさを保つ状態

ドイツ語での定義

Eine Zeit lang ruhig sitzen, ohne sich zu bewegen.

語源

stillsitzenは、still(静かな)とsitzen(座る)が結びつき、動かず静かに座ることを表す複合動詞

コラム

  • stillsitzenは、席にとどまるだけの sitzen bleiben と違い、動かず静かにしていることまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ