しらみのついた
意味
- 形 しらみのついた
例文
Der verlauste Hund braucht eine Behandlung.
しらみのついた犬には駆除薬が必要だ。
コアイメージ
しらみが毛に群がり、体や物に付着している状態
ドイツ語での定義
Mit Läusen behaftet oder von Läusen befallen
語源
verlaustは、動詞 verlausen からできた形容詞で、Laus（しらみ）が語の核
コラム
- 動物についてverlaustと言うと、毛の手入れ不足ではなく、しらみの寄生を表す語義
おすすめの単語帳
1 / 1