しゃがみ

意味

  • 女性名詞 しゃがみ

例文

Das Kind ging in die Hocke.

その子はしゃがんだ。

コアイメージ

立った体をひざの曲げ伸ばしで低い位置に置く姿勢

ドイツ語での定義

Eine niedrige Körperhaltung mit stark gebeugten Knien, bei der der Körper dicht über dem Boden bleibt.

語源

Hockeは、hockenに由来する名詞で、ひざを曲げて低い姿勢になることを表す

コラム

  • 「in der Hocke bleiben」は、しゃがんだ姿勢を保つことを表し、動作の開始を示す「in die Hocke gehen」と区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ