しつこい口説き
意味
- 女性名詞 しつこい口説き
例文
Seine Anmache gefiel ihr überhaupt nicht.
コアイメージ
相手の気持ちを考えず、距離を一気に縮めようとする口説きの働きかけ
ドイツ語での定義
Eine aufdringliche Art, jemanden anzusprechen und zu versuchen, ihn oder sie für sich zu gewinnen
語源
Anmacheは、動詞 anmachen に名詞化の語尾を付けた口語名詞で、相手に声をかけて口説く行為を表す
コラム
- Anmacheは中立的な「口説き」より、相手には迷惑なほどしつこい口説きに使われやすく、好意的な Flirt とは響きが異なる
おすすめの単語帳
1 / 1