さそりの毒針

意味

  • 男性名詞 さそりの毒針さそりのどくばり

例文

Der Skorpionstachel ist scharf und gefährlich.

さそりの毒針は鋭く危険だ。

コアイメージ

さそりの尾の先から毒を送り込む、攻撃のための鋭い突起のイメージ

ドイツ語での定義

Der Skorpionstachel ist die scharfe, giftige Spitze am Ende des Schwanzes eines Skorpions, die zum Stechen dient.

語源

Skorpionstachelは、さそりを表すSkorpionと、尖った突起を表すStachelから成る複合語

コラム

  • 英語の「scorpion sting」は刺された出来事を表すことが多いが、Skorpionstachelはさそりの体の部分を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ