かんぬきをかける

意味

  • 動 かんぬきをかける

例文

Er riegelte die Tür von innen zu.

彼は内側からドアにかんぬきをかけた。

コアイメージ

かんぬきで境界を封じ、外から開けられないようにする動き

ドイツ語での定義

eine Tür oder einen anderen Zugang mit einem Riegel so verschließen, dass er nicht aufgeht

語源

zuriegelnは、zu-「閉じて」とriegeln「かんぬきをかける」を組み合わせた動詞で、戸口をかんぬきで封じる意味を表す

コラム

  • zuriegelnは、古い家や納屋の戸などにあるRiegelを使う動作を指し、鍵を回す施錠とは道具が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ