あたり一面

意味

  • 副 あたり一面あたりいちめん
  • 副 広くひろく
  • 副 至る所にいたるところに

例文

Weit und breit war kein Haus zu sehen.

あたり一面、家は一軒も見えなかった。

コアイメージ

遠さと横への広がりが重なり、あたり一面に及ぶ様子

ドイツ語での定義

über eine große Fläche hinweg an vielen Stellen

語源

weit und breitは、weitの遠くまでという広がりとbreitの横に広い広がりを重ね、周囲全体を表す形

コラム

  • 「weit und breit」は場所の広がりを表すため、人や物がどこにも見当たらない場面でkeinやnichtsとよく組み合わさる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ