龟公

「龟公」のコアイメージコアイメージ

妓院の裏方として、客や店の用事を取り仕切る男性

「龟公」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ在zài妓jì院yuàn里lǐ管guǎn理lǐ杂zá务wù、接jiē待dài客kè人rén并bìng替tì妓jì院yuàn或huò妓jì女nǚ办bàn事shì的de男nán管guǎn事shì

「龟公」の語源語源

龟公は、妓院で働く男性の使用人を指す古い語で、「公」は男性への呼び方として使われる一方、「龟」がこの職名に使われた経緯は明らかになっていない。

「龟公」のコラムコラム

• 龟公は現代の一般的な職業名ではなく、中国の古典小説や時代劇風の作品で妓院の男の使用人を表す古風な語として現れやすい

「龟公」は英語では

• 「ポン引き」 → ponce和英辞典で見る

単語を報告