「龙拏虎掷」のコアイメージコアイメージ
一方がつかみ、もう一方が投げるように、力が激しくぶつかる感じ
「龙拏虎掷」の中国語での定義中国語での定義
「龙拏虎掷」の語源語源
龙拏虎掷は、「拏」と「掷」というつかむ動作と投げる動作を組み合わせ、龍と虎の激しい攻防を思わせる形から、筆の勢いの強さや争いの激しさを表す成語
「龙拏虎掷」のコラムコラム
- 「拏」は現代の一般的な表記である「拿」と同じ意味を持つ古い字形で、成語の中では見慣れない字があっても、動作を表す字として読む手がかりになる
「龙拏虎掷」は英語では
- 「激しく争う」 → horse-race和英辞典で見る