龈齿弹舌

「龈齿弹舌」の発音・読み方

ピンインyín chǐ dàn shé

「龈齿弹舌」の意味

「龈齿弹舌」の例文

他tā故gù意yì做zuò出chū龈yín齿chǐ弹dàn舌shé的de样yàng子zi。

彼はわざと歯をむき出して舌を動かす様子を見せた。

「龈齿弹舌」のコアイメージコアイメージ

歯を見せ、舌を動かすことで、普通とは違う口元の様子を強く示すイメージ

「龈齿弹舌」の中国語での定義中国語での定義

露lù出chū牙yá齿chǐ，伸shēn动dòng舌shé头tou，故gù意yì做zuò出chū奇qí怪guài而ér夸kuā张zhāng的de样yàng子zi

「龈齿弹舌」の語源語源

龈齿弹舌は、「龈齿」と「弹舌」という二つの動作を直接つないだ成語で、前半は歯を見せること、後半は舌を動かすことを指す

「龈齿弹舌」のコラムコラム

  • 他故意做出龈齿弹舌的样子のように、わざと口元を動かして人目を引く場面を描写できるが、単なる「笑う」や「話す」を表す語ではない
↑ TOPへ