鼻息如雷

「鼻息如雷」の発音・読み方

ピンインbí xī rú léi

「鼻息如雷」の意味

「鼻息如雷」の例文

他tā睡shuì得de很hěn沉chén，鼻bí息xī如rú雷léi。

彼は深く眠り、雷のようないびきをかいている。

「鼻息如雷」のコアイメージコアイメージ

眠っている人の鼻から、雷のように大きな音が響くイメージ

「鼻息如雷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén睡shuì觉jiào时shí鼾hān声shēng很hěn大dà，像xiàng打dǎ雷léi一yí样yàng

「鼻息如雷」の語源語源

鼻息如雷は、「鼻息」を鼻から出る息、「如」を〜のよう、「雷」を大きな音のたとえとして組み合わせ、鼻から出る息が雷のように響く様子を表した成語

「鼻息如雷」のコラムコラム

  • 鼻息如雷は、本人が起きているときの荒い呼吸ではなく、深く眠っている人のいびきを大げさに描く表現として使うことが多い
↑ TOPへ