鼓鼓的

「鼓鼓的」の発音・読み方

ピンインgǔ gǔ de

「鼓鼓的」の意味

「鼓鼓的」の例文

他tā的de口kǒu袋dài被bèi塞sāi得dé鼓gǔ鼓gǔ的de。

彼のポケットは物を詰められてふくらんでいる。

「鼓鼓的」のコアイメージコアイメージ

内側から押されて、表面が丸く張り出している状態

「鼓鼓的」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ里lǐ装zhuāng满mǎn东dōng西xī或huò充chōng满mǎn空kōng气qì，向xiàng外wài凸tū起qǐ，显xiǎn得de饱bǎo满mǎn圆yuán润rùn。

「鼓鼓的」の語源語源

鼓鼓的は、「鼓」が内側から外へ張り出す状態を表し、その重ねによってふくらみが目立つ様子を示し、最後の「的」がその状態を形容する語にする成り立ち

「鼓鼓的」のコラムコラム

  • 「塞得鼓鼓的」のように、ポケットやかばんなどが物でいっぱいになった結果を表す形でよく使われ、単独の見た目だけでなく「何かを詰めた状態」と結びつきやすい表現

「鼓鼓的」は英語では

↑ TOPへ