鼓鼓囊囊

「鼓鼓囊囊」の発音・読み方

ピンインgǔ gǔ nāng nāng

「鼓鼓囊囊」の意味

「鼓鼓囊囊」の例文

她tā的de口kǒu袋dài鼓gǔ鼓gǔ囊nāng囊nāng的de。

彼女のポケットはぱんぱんだ。

「鼓鼓囊囊」のコアイメージコアイメージ

外から見ても分かるほど、中身がいっぱいで形がふくらんでいるイメージ

「鼓鼓囊囊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng里lǐ面miàn装zhuāng的de东dōng西xī很hěn多duō，使shǐ袋dài子zi、口kǒu袋dài等děng明míng显xiǎn鼓gǔ起qǐ来lái的de样yàng子zi

「鼓鼓囊囊」の語源語源

鼓鼓囊囊は、ふくらみを表す「鼓鼓」と袋を表す「囊」を結びつけ、さらにそれぞれを重ねて、物がたくさん入った状態を目に浮かぶようにした成り立ち

「鼓鼓囊囊」のコラムコラム

  • 鼓鼓囊囊は、単に「いっぱい」という量だけでなく、詰め込まれた物のせいで形まで変わった状態に焦点があり、かばんやポケットの描写で使われることが多い語
↑ TOPへ