黑灯下火

「黑灯下火」の発音・読み方

ピンインhēi dēng xià huǒ

「黑灯下火」の意味

「黑灯下火」の例文

停tíng电diàn后hòu，屋wū里lǐ黑hēi灯dēng下xià火huǒ，什shén么me也yě看kàn不bú见jiàn。

停電後、部屋は真っ暗で、何も見えない。

「黑灯下火」のコアイメージコアイメージ

光が一つも届かず、あたりが闇に沈む状態

「黑灯下火」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng没méi有yǒu灯dēng光guāng，四sì周zhōu一yí片piàn漆qī黑hēi，什shén么me都dōu看kàn不bú见jiàn

「黑灯下火」の語源語源

黑灯下火は、「黑灯」が灯りのない暗さを示し、「下火」と結びついて光のない場面全体を表す四字成語になった表現で、「下火」の通常の意味をそのまま足した語ではない

「黑灯下火」のコラムコラム

  • 原因を表す「停电」と違い、黑灯下火は見た目の暗さを表す語で、電気が止まった場合に限らず、照明を消した場所にも使える点が使い分けの要所

「黑灯下火」は英語では

↑ TOPへ