黑楂楂（中国語）の意味「黒々とした」ピンイン・例文

「黑楂楂」のコアイメージコアイメージ

黒さが一面に満ち、細かな形や明暗の差が見分けにくくなるイメージ

「黑楂楂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè黑hēi而ér浓nóng重zhòng，使shǐ景jǐng物wù的de细xì节jié和hé轮lún廓kuò不bù容róng易yì 分fēn辨biàn

「黑楂楂」の語源語源

黑楂楂は、「黑」に方言的な後半要素「楂楂」を続けて作った形容詞で、「楂楂」の漢字表記には独立した字義をそのまま当てはめず、語全体を一まとまりの方言表現として捉える語

「黑楂楂」のコラムコラム

「黑楂楂的」の「的」は、状態を名詞の前で説明したり、述べた状態を引き出したりする形を作るため、景色の描写では語の後ろに現れやすい助詞