黑压压

「黑压压」の発音・読み方

ピンインhēi yā yā

「黑压压」の意味

「黑压压」の例文

天tiān空kōng中zhōng有yǒu黑hēi压yā压yā的de乌wū云yún。

空には黒々とした雲がある。

「黑压压」のコアイメージコアイメージ

濃い黒が広がり、空間をふさぐ感じ

「黑压压」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng黑hēi色sè的de云yún、人rén群qún等děng大dà片piàn聚jù集jí，显xiǎn得de低dī沉chén而ér厚hòu重zhòng

「黑压压」の語源語源

黑压压は、「黑」と「压压」を組み合わせた語で、「压压」は「压」の重ねによって上から押されるような低く重い様子を表し、黒い雲や群れが広がる見た目につながる語

「黑压压」のコラムコラム

  • 空の雲に使うと、単に雲の色が黒いだけでなく、視界いっぱいに広がって空を覆う印象まで表せるため、「乌云」などと結びつくと場面を思い浮かべやすい

「黑压压」は英語では

↑ TOPへ