鹄面鸠形

「鹄面鸠形」の発音・読み方

ピンインgǔ miàn jiū xíng

「鹄面鸠形」の意味

「鹄面鸠形」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，许xǔ多duō百bǎi姓xìng已yǐ经jīng鹄gǔ面miàn鸠jiū形xíng。

戦乱の中、多くの民衆はすでに飢えてやせ衰えた姿になっていた。

「鹄面鸠形」のコアイメージコアイメージ

飢えや困窮で、顔も体も骨ばった姿

「鹄面鸠形」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn饥jī饿è或huò困kùn苦kǔ而ér面miàn容róng憔qiáo悴cuì、身shēn体tǐ瘦shòu弱ruò。

「鹄面鸠形」の語源語源

鹄面鸠形は、「鹄面」を鹄のように細くやせた顔、「鸠形」を鸠のように小さく弱々しい体つきとして並べた成語で、全身のやせ衰えを鳥の姿にたとえた表現

「鹄面鸠形」のコラムコラム

  • この成語は、もともとの体質ではなく、飢饉・戦乱・貧困などで人がやせ衰えた様子を描く文脈で使われることが多く、災害や社会の混乱を伝える文章で見かける表現
↑ TOPへ