魂摇魄乱

「魂摇魄乱」の発音・読み方

ピンインhún yáo pò luàn

「魂摇魄乱」の意味

「魂摇魄乱」の例文

突tū如rú其qí来lái的de噩è耗hào使shǐ她tā魂hún摇yáo魄pò乱luàn。

突然の訃報を聞き、彼女は心が落ち着かなくなった。

「魂摇魄乱」のコアイメージコアイメージ

心を支える魂まで大きく揺さぶられ、精神の落ち着きが崩れるイメージ

「魂摇魄乱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào很hěn大dà刺cì激jī后hòu，心xīn神shén极jí度dù不bù安ān，十shí分fēn慌huāng乱luàn。

「魂摇魄乱」の語源語源

魂摇魄乱は、精神を表す「魂」と「魄」に、「摇」と「乱」を組み合わせ、魂が揺れ、魄が乱れるほど心が激しく動揺する状態を表した成語

「魂摇魄乱」のコラムコラム

  • 突然の訃報や災難など、強い刺激を受けて心がひどく乱れた場面に使われ、日常会話より文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ