髻

「髻」の発音・読み方

ピンインjì

「髻」の意味

「髻」の例文

她tā把bǎ长cháng发fà盘pán成chéng了le髻jì。

彼女は長い髪をまげに結い上げた。

「髻」のコアイメージコアイメージ

髪を束ねて頭の上や後ろで丸くまとめた形

「髻」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ头tóu发fā盘pán在zài头tóu顶dǐng或huò脑nǎo后hòu并bìng固gù定dìng成chéng的de发fà式shì

「髻」の語源語源

髻は、髪を表す「髟」に発音を示す「吉」を組み合わせた形声文字で、束ねてまとめた髪形を表す語

「髻」のコラムコラム

  • 日本語の「まげ」は男性のちょんまげを思い浮かべやすいが、中国語の「髻」は女性の結い髪にも使われ、時代劇の人物の髪形を表す語としても現れる
↑ TOPへ