骨瘦如柴（中国語）の意味「やせこけた」ピンイン・例文

「骨瘦如柴」のコアイメージコアイメージ

肉づきが失われ、骨だけが目立つ極端なやせ方

「骨瘦如柴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ极jí度dù消xiāo瘦shòu，身shēn上shàng的de肉ròu 很hěn少shǎo，骨gǔ头tou显xiǎn得de很hěn突tū出chū

「骨瘦如柴」の語源語源

骨瘦如柴は、「骨」と「瘦」を組み合わせて骨が見えるほどのやせ方を示し、「如柴」がその細い体を薪にたとえる成り立ち

「骨瘦如柴」のコラムコラム

この成語は人の外見を客観的に描く文章で使われやすく、本人の体形を気軽に表す語ではないため、会話では強い印象を与えやすい表現

「骨瘦如柴」は英語では

「やせこけた」 → scraggy 和英辞典で見る