骏迈

「骏迈」の発音・読み方

ピンインjùn mài

「骏迈」の意味

「骏迈」の例文

他tā的de气qì度dù骏jùn迈mài，令lìng人rén敬jìng佩pèi。

彼の風格は豪放で、人々を敬服させる。

「骏迈」のコアイメージコアイメージ

力強く大きく広がる気質や才能が、型に収まらず前へ進む感じ

「骏迈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de气qì度dù、才cái思sī或huò文wén笔bǐ等děng雄xióng健jiàn豪háo放fàng，气qì势shì开kāi阔kuò而ér不bú受shòu拘jū束shù

「骏迈」の語源語源

骏迈は、「骏」のすぐれた馬と「迈」の大きく進む・越えるという意味が結びつき、すぐれたものが力強く前進する姿から、雄健で豪放な気質や才能を表す語になったもの

「骏迈」のコラムコラム

  • 「豪放」と訳せるが、骏迈は日常の性格よりも「气度」「才思」「文笔」などの雄健さを高く評価する書き言葉として現れやすく、人物の器量や表現の勢いを描く場面に向く語
↑ TOPへ