驳运

「驳运」の発音・読み方

ピンインbó yùn

「驳运」の意味

「驳运」の例文

这zhè批pī货huò需xū要yào先xiān驳bó运yùn到dào港gǎng口kǒu。

この貨物はまず港まではしけで運ぶ必要がある。

「驳运」のコアイメージコアイメージ

荷物をはしけに載せ、水上の別の場所へ移す動き

「驳运」の中国語での定義中国語での定義

用yòng驳bó船chuán把bǎ货huò物wù从cóng一yí个gè地dì方fāng运yùn到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng

「驳运」の語源語源

驳运は、はしけを表す「驳」と、運ぶことを表す「运」を組み合わせた語で、はしけによる貨物輸送をそのまま表す複合語

「驳运」のコラムコラム

  • 「驳船」ははしけという船そのものを指し、「驳运」はその船を使って貨物を運ぶ作業を指すため、船名と輸送行為を区別できる語
↑ TOPへ