驰名天下

「驰名天下」の発音・読み方

ピンインchí míng tiān xià

「驰名天下」の意味

「驰名天下」の例文

中zhōng国guó的de丝sī绸chóu驰chí名míng天tiān下xià。

中国の絹は天下に名を馳せている。

「驰名天下」のコアイメージコアイメージ

評判が遠くまで伝わり、広い世の中で名が知られている状態

「驰名天下」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yí件jiàn事shì物wù很hěn有yǒu名míng，名míng声shēng已yǐ经jīng传zhuàn到dào各gè地dì

「驰名天下」の語源語源

驰名天下は、「驰」が速く走ることから転じて広がることを表し、「名」が評判、「天下」が世の中全体を表す語を組み合わせた成語

「驰名天下」のコラムコラム

  • 中国語では産地や特産品についても驰名天下と言え、個人の知名度だけでなく、地域の名物や製品が広く知られている場合にも使える
↑ TOPへ