馥馥

「馥馥」の発音・読み方

ピンインfù fù

「馥馥」の意味

「馥馥」の例文

春chūn风fēng吹chuī来lái,桂guì花huā馥fù馥fù。

春風が吹き、キンモクセイの香りが芳しい。

「馥馥」のコアイメージコアイメージ

花や香料の香りが濃く、空間いっぱいに感じられる様子

「馥馥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng香xiāng气qì浓nóng厚hòu而ér芬fēn芳fāng,常cháng用yòng来lái描miáo写xiě花huā香xiāng

「馥馥」の語源語源

馥馥は、香りを表す「香」に音を示す「复」を組み合わせた「馥」の重ね語で、同じ字の反復によって香りの濃さと広がりを強めている

「馥馥」のコラムコラム

  • 「馥馥」は意味の近い「芳香」よりも、香りが続けて立ちこめる情景を描く響きが強く、桂花などの花を述べる文で自然に現れる語
↑ TOPへ