香火钱

「香火钱」の発音・読み方

ピンインxiāng huǒ qián

「香火钱」の意味

「香火钱」の例文

参cān拜bài者zhě把bǎ香xiāng火huǒ钱qián投tóu入rù寺sì庙miào的de功gōng德dé箱xiāng。

参拝者は寺の賽銭箱に賽銭を入れた。

「香火钱」のコアイメージコアイメージ

祈りを形にして宗教施設へ渡す金銭

「香火钱」の中国語での定義中国語での定義

参cān拜bài者zhě为wèi敬jìng香xiāng、祈qí福fú或huò供gòng奉fèng而ér捐juān给gěi寺sì庙miào、道dào观guàn等děng宗zōng教jiào场chǎng所suǒ的de钱qián

「香火钱」の語源語源

香火钱は、「香火」が線香や灯火を供えて神仏をまつることを表し、「钱」がその場で供える金銭を表す、宗教的な奉納を示す複合語

「香火钱」のコラムコラム

  • 寺廟の案内や賽銭箱の表示で香火钱を見た場合は、参拝者がその場で納める賽銭だけでなく、線香や祈願に関わる奉納金、寺廟への寄付を含む表現として読むことがある
↑ TOPへ