饿殍遍野

「饿殍遍野」の発音・読み方

ピンインè piǎo biàn yě

「饿殍遍野」の意味

「饿殍遍野」の例文

战zhàn乱luàn之zhī后hòu，乡xiāng村cūn里lǐ饿è殍piǎo遍biàn野yě。

戦乱の後、農村には餓死者が野に満ちていた。

「饿殍遍野」のコアイメージコアイメージ

飢えで人が次々に命を落とし、その遺体が広い範囲に広がる状況

「饿殍遍野」の中国語での定義中国語での定義

因yīn饥jī饿è而ér死sǐ的de人rén很hěn多duō，尸shī体tǐ散sàn布bù在zài田tián野yě各gè处chù

「饿殍遍野」の語源語源

饿殍遍野は、「饿」が飢えること、「殍」が飢え死にした人の遺体、「遍野」が野一面に広がることを表し、飢えで亡くなった人が野に多く見られる成り立ち

「饿殍遍野」のコラムコラム

  • この成語は、単に食べ物が足りない状態ではなく、戦乱や飢饉によって大勢の人が餓死する深刻な状況を表すため、普通の空腹を述べる表現とは区別される
↑ TOPへ