饿殍

「饿殍」の発音・読み方

ピンインè piǎo

「饿殍」の意味

「饿殍」の例文

灾zāi荒huāng年nián间jiān，路lù边biān常cháng有yǒu饿è殍piǎo。

凶作の年には、道端に餓死者がよくいた。

「饿殍」のコアイメージコアイメージ

食糧不足の果てに生じる、飢えによる死者に目を向ける語

「饿殍」の中国語での定義中国語での定義

因yīn缺quē少shǎo食shí物wù而ér饿è死sǐ的de人rén，常cháng用yòng于yú描miáo述shù灾zāi荒huāng造zào成chéng的de死sǐ亡wáng。

「饿殍」の語源語源

饿殍は、「饿」が食を表す「饣」と音を表す「我」から成り、「殍」が死を示す「歹」と音を示す「孚」から成るため、二字の組み合わせで飢え死にした人を表す語

「饿殍」のコラムコラム

  • 「饿殍」は書き言葉寄りの重い表現で、日常会話で飢え死にした人をそのまま述べる場合は「饿死的人」のほうが使いやすく、歴史や飢饉を扱う文章で目に入りやすい語
↑ TOPへ