饭瓢

「饭瓢」の発音・読み方

ピンインfàn piáo

「饭瓢」の意味

「饭瓢」の例文

厨chú房fáng里lǐ挂guà着zhe一yì把bǎ饭fàn瓢piáo。

台所にしゃもじが一本掛かっている。

「饭瓢」のコアイメージコアイメージ

炊いたご飯を容器から深めの器具ですくい、別の器に移すイメージ

「饭瓢」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái舀yǎo饭fàn和hé盛chéng饭fàn的de勺sháo子zi

「饭瓢」の語源語源

饭瓢は、「饭」と「瓢」を組み合わせた語で、「饭」はご飯、「瓢」はひょうたんを割って作ったひしゃくやその形の道具を指し、ご飯をすくう道具という意味になったもの

「饭瓢」のコラムコラム

  • 日本語の「しゃもじ」から平たい板状の道具を思い浮かべやすいが、中国語の饭瓢は深さのあるスプーンやひしゃくに近く、ご飯をすくって盛る道具を指すことが多い
↑ TOPへ