食亲财黑

「食亲财黑」の発音・読み方

ピンインshí qīn cái hēi

「食亲财黑」の意味

「食亲财黑」の例文

他tā这zhè个ge人rén食shí亲qīn财cái黑hēi，一yì点diǎn亏kuī都dōu不bù肯kěn吃chī。

彼は意地汚く金に汚く、少しも損をしようとしない。

「食亲财黑」のコアイメージコアイメージ

身近な人とのつながりまで金もうけの対象にする姿勢

「食亲财黑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén贪tān图tú钱qián财cái，连lián亲qīn人rén也yě要yào占zhàn便pián宜yí或huò欺qī骗piàn

「食亲财黑」の語源語源

食亲财黑は、「食亲」で親族や身近な人にも食らいつくさまを、「财黑」で金銭に関して腹黒いさまを示し、二つを重ねて身内からも利益を取ろうとする人を表す成語

「食亲财黑」のコラムコラム

  • 食亲财黑は単にお金を惜しむ人ではなく、親しい相手との関係まで利用して利益を得ようとする人への強い非難に使われる表現
↑ TOPへ