飘飖

「飘飖」の発音・読み方

ピンインpiāo yáo

「飘飖」の意味

「飘飖」の例文

彩cǎi旗qí在zài风fēng中zhōng飘piāo飖yáo。

色とりどりの旗が風になびいている。

「飘飖」のコアイメージコアイメージ

風の中で、形を保ちながらふわりと揺れ動くイメージ

「飘飖」の中国語での定義中国語での定義

在zài风fēng里lǐ缓huǎn缓huǎn飘piāo动dòng，摇yáo摆bǎi不bù停tíng

「飘飖」の語源語源

飘飖は、「飘」が風に乗って動くことを、「飖」が風に揺れることを表し、二つの語素を重ねて風中でたなびく動きを表現した語

「飘飖」のコラムコラム

  • 飘飖は単に空中を移動することではなく、旗や布などが風を受けて揺れ続ける場面に用いられるため、浮遊を表す「飘浮」とは使われ方が異なる語

「飘飖」は英語では

↑ TOPへ