飐

「飐」の発音・読み方

ピンインzhǎn

「飐」の意味

「飐」の例文

微wēi风fēng中zhōng，柳liǔ枝zhī轻qīng轻qīng飐zhǎn动dòng。

そよ風の中で、柳の枝が軽く揺れる。

「飐」のコアイメージコアイメージ

風の力で、物の動きが小刻みに揺れ続ける状態

「飐」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ在zài风fēng中zhōng不bù停tíng地dì轻qīng轻qīng摇yáo动dòng，也yě可kě以yǐ说shuō风fēng把bǎ物wù体tǐ吹chuī得de轻qīng轻qīng摇yáo动dòng

「飐」の語源語源

飐は、繁体字の「颭」に由来し、「风」が意味を、「占」が発音を受け持つ形声字で、風による揺れを表す成り立ち

「飐」のコラムコラム

  • 風にそよぐ柳の枝や旗の端など、形のある物が風を受けて揺れる場面に合う語で、人が自分で左右に動く場合をそのまま表す語ではない

「飐」は英語では

↑ TOPへ