「飏」のコアイメージコアイメージ
風に押され、物が空中へ浮かびながら動くイメージ
「飏」の中国語での定義中国語での定義
「飏」の語源語源
飏は、繁体字の「颺」を簡略化した字で、「風/风」を意味の手がかりとし、「昜」を音の手がかりとする形声字から、風に吹かれて物が空中へ動く意味へつながる字
「飏」のコラムコラム
- 飏は現代中国語の日常会話ではほとんど単独で使われず、古典的な文章や辞書で見かける語で、現代文で「翻る」「舞い上がる」と表すときは「飘扬」「飞扬」などの形が一般的
「飏」は英語では
- 「舞い上がる」 → star-struckwalk on air和英辞典で見る