风驰电骋

「风驰电骋」の発音・読み方

ピンインfēng chí diàn chěng

「风驰电骋」の意味

「风驰电骋」の例文

战zhàn马mǎ风fēng驰chí电diàn骋chěng，转zhuǎn眼yǎn越yuè过guò山shān岗gǎng。

戦馬は風のように疾走し、たちまち丘を越えた。

「风驰电骋」のコアイメージコアイメージ

風を切り、稲妻の光のような速さで前へ突き進むイメージ

「风驰电骋」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng速sù度dù极jí快kuài，快kuài速sù地dì奔bēn跑pǎo或huò向xiàng前qián行xíng进jìn

「风驰电骋」の語源語源

风驰电骋は、「风」と「电」を速さのたとえに置き、「驰」と「骋」を走る動きとして並べた成語で、風や稲妻のような速さを表す構成

「风驰电骋」のコラムコラム

  • 「骋」は現代の単独の会話では目にする機会が少なく、风驰电骋では古典的な響きを持つ「駆ける」の意味で使われるため、文章に速さと勢いを加える語
↑ TOPへ