颠颠

「颠颠」の発音・読み方

ピンインdiān diān

「颠颠」の意味

「颠颠」の例文

她tā颠diān颠diān地dì跑pǎo来lái告gào诉sù我wǒ这zhè个ge好hǎo消xiāo息xī。

彼女はうれしそうに走ってきて、この朗報を私に伝えた。

「颠颠」のコアイメージコアイメージ

喜びや得意さが、弾むような身ぶりになって表れる感じ

「颠颠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn为wèi高gāo兴xìng或huò得dé意yì而ér显xiǎn出chū轻qīng快kuài、活huó泼pō的de样yàng子zi

「颠颠」の語源語源

颠颠は、「颠」を同じ形で重ねることで、動きの印象を強めた語で、気分がよくて体まで弾むように動く様子を表す形になったもの

「颠颠」のコラムコラム

  • 人の表情だけでなく動きにも使えるため、「颠颠地跑来」のようにすると、うれしさを隠さず相手のもとへ駆けて来る場面が浮かぶ表現
↑ TOPへ